Bring tomato sauce, water, and milk to boil in a large stock pot. Add cheese and garlic powder; lower to a simmer and stir until the cheese has melted.

Pour in the pasta; cook for 20 minutes on a low simmer. Stir occasionally to make sure the pasta isn't sticking.