Heat oil in a large skillet over medium-high heat. Add chicken and onion and cook, breaking up the turkey, until it's cooked completely and the onion is translucent. Add garlic, chili powder, cumin, oregano, and cinnamon and cook until fragrant, about 30 seconds. Add black beans, corn, salsa, and green chiles; stir to combine.