Melt butter in large pan over medium heat. Add onion; cook 3 minutes, until it begins to soften. Add garlic and apple; cook, stirring constantly, 1 minute. Stir in squash, sage, salt, black pepper, and nutmeg. Add broth, and bring to a simmer. Reduce heat to medium-low; simmer 20 minutes or until squash and vegetables are tender.